remove default storage path variables from configuration and update log message for published repositories

README.md

@@ -42,8 +42,6 @@ A comprehensive bash script to create and maintain aptly mirrors for Debian and
 
    Key settings:
    - `ARCHITECTURES`: CPU architectures to mirror (e.g., `"amd64"` or `"amd64 arm64"`)
-   - `APTLY_ROOT`: Where aptly stores its database and mirrors (default: `~/.aptly`)
-   - `PUBLISH_ROOT`: Where published repos are served (default: `~/.aptly/public`)
    - `KEEP_SNAPSHOTS`: Number of old snapshot sets to retain (default: `2`)
 
 4. **Make the script executable**:
@@ -204,8 +202,6 @@ All settings are in `aptly-mirror.conf`. See the included example for detailed c
 | `DOWNLOAD_LIMIT` | `0` | Speed limit in KiB/s (0 = unlimited) |
 | `IGNORE_SIGNATURES` | `0` | Skip GPG verification (not recommended) |
 | `SKIP_SIGNING` | `0` | Skip GPG signing when publishing |
-| `APTLY_ROOT` | `~/.aptly` | Aptly database and mirrors location |
-| `PUBLISH_ROOT` | `~/.aptly/public` | Published repositories root |
 
 ### Logging